Hamskifti – BA Tónlist

2023

Description

About Hamskifti – BA Tónlist

Hamskifti is an album by the artists in BA tónlist. It was created in the span of a semester at the Creative Arts program in the University of the Faroe Islands (Fróðskaparsetur Føroya). The album consists of songs and compositions including genres such as House, R&B, Hip Hop, Folk, Chambre pop/Prog-rock and Ambient. BA tónlist is part of Føroyamálsdeildin (Department of Faroese Language and Literature) and therefore it was important for the artists that the lyrics were all in Faroese.

Tracklist:

  1. Aldur  – Heini Ronnason á Heygum

  1. Ovast á heygnum – Guðrið Hansdóttir

  1. ímillum fjøru og flóð – Sigmund Zachariassen

  1. Risin & Kellingin – Karl Andrias Stórá (feat. Silvurdrongur)

  1. Ormvera – Kristin Nolsøe Bech

  1. Umskifti – Kári Sverrisson

  1. Andadráttur – Sjúrður Tróndheim

  1. Vit dansa runt – Heini Ronnason á Heygum

  1. Reivvera – Kristin Nolsøe Bech

  1. Hvarv – Sigmund Zachariassen

  1. Stykkir úr Risanum & Kellingini – Karl Andrias Stórá

  1. Ein spegil tosar í svøvni –  Kári Sverrisson

  1. Firvaldur – Kristin Nolsøe Bech

Released on the following formats:
Digitally on all major platforms (Spotify, Apple Music, etc.). You can check it out by using this link: https://bfan.link/hamskifti

About the Artists

Sjúrður Durhuus Tróndheim
Sjúrður usually eats two eggs with Danish rugbrød in the morning. He likes to play the guitar and keys in bands, but since he heard about musique concrète he also began playing the sounds he records.

Kári Sverrisson
Kári Sverrisson is a Faroese musician, singer, songwriter, and composer. He has been a member of the band Enekk since its formation in 1991 and has been a part of the bands Orka and Yggdrasil as well. In 2013 he released the album “Nøkur fá fet aftrat” in collaboration with the band Bendar Spónir, and he has released two albums together with Hans Jacob Kollslíð. On the album “Hamskifti” Hans Jacob Kollslíð wrote the lyrics to “Umskifti”. The Icelandic author Einar Már Guðmundsson wrote the poem “Ein spegil tosar í svøvni.” Martin Næs translated it into Faroese. Kári wrote the music, made the arrangements and orchestrations.

Karl Andrias Stóra
Karl Andrias Stórá, a talented Faroese musician, was born in Iceland in 1991. With a passion for music coursing through his veins from a young age, Karl Andrias has established himself as a versatile bass player, lending his skills to numerous bands in the Faroe Islands. Throughout his career, Karl Andrias has showcased his musical prowess as a hired bass player, collaborating with esteemed artists such as Kári Sverrisson, Lyon Hansen, Guðrið Hansdóttir, and Aggrasoppar. His innate ability to effortlessly groove with various genres and adapt to diverse musical styles has made him a sought-after musician in the Faroese music scene. Beyond his role as a hired bass player, Karl Andrias has also been an active member of several bands, where he has made significant contributions as a co-writer and arranger. One notable project in his repertoire is the hip-hop endeavor known as Silvurdrongur. Within this dynamic collective, Karl Andrias has played a pivotal role in shaping the sound and direction of the group, showcasing his versatility and creative spirit. With a deep appreciation for music and an unwavering commitment to his craft, Karl Andrias Stórá continues to captivate audiences and leave an indelible mark on the Faroese music landscape. As he explores new musical horizons and contributes his unique bass-playing talents to various projects, Karl Andrias remains a formidable force in the realm of music, constantly pushing boundaries and inspiring fellow musicians along the way.

Guðrið Hansdóttir
Guðrið is a singer, songwriter and musician from the Faroe Islands and has released several studio albums, and her musical carrier spans over 20 years. Apart from being a solo artist she is also member of the electro duo BYRTA and the vocal quintet KATA. She works with many different musical styles and genres such as folk, pop, electro pop, classical music and rock. Her music has been released in many countries and she has toured in different parts of the world such as Scandinavia, Europe, USA, Russia and Greenland.

She currently studies music as a part of the art education (Listaútbúgvingin BA) at the University of the Faroe Islands. During the studies she has chosen to focus mainly on arrangements and scores for classical instruments and has written several musical pieces for string quartet. The piece “Ovast á heygnum” is part of a school exam and is featured on the album “Hamskifti” by her fellow students.

Kristin Nolsøe Bech
Kristin Nolsøe Bech is a composer, songwriter, bassist, musician writing and cowriting music in genres like pop, rock, ambient and film. He has been involved in musical projects such as Mold, The Reverends and Leiðland.

Studying art in Listaútbúgving BA at Fróðskaparsetur Føroya, the three musical pieces: Ormvera, Reivvera og Firvaldur on this exam project are intended to a yet unrealized movie project and the names are inspired by the poem “Umskifti” by Hans Jacob Kollslíð.

Sigmund Zachariassen
Sigmund Zachariassen is a Faroese musician, singer and songwriter. He has released music as a solo artist, and as member of the bands Joe & The Shitboys Kóboykex and Ranchus. As well as many other obscure underground records.

On the album “Hamskifti”, Sigmund asked Ári Patursson to write some words for his track “Millum fjøru og flóð”, where every member of B.A. í Tónlist plays at least one instrument. Sigmund also has contributed the song “Hvarv” to the album.

Heini Ronnason á Heygum
Heini Ronnason á Heygum is a talented musician from the Faroe Islands. Born and raised in the vibrant music scene of Tórshavn, the capital city, Heini’s passion for music emerged at an early age. With his remarkable talent and dedication, he has become a prominent figure in the Faroese music industry, making a name for himself as a producer and rapper in the widely acclaimed rap group RSP.

As a member of RSP, Heini showcases his exceptional skills in both production and rap. His distinct musical style combines hard-hitting beats, catchy melodies, and thought-provoking lyrics, reflecting his unique perspective on life in the Faroe Islands.

Heini Ronnason á Heygum’s dedication to his craft is evident in the quality and impact of his work. Beyond his success with RSP, he continues to push boundaries and explore new musical territories. Whether it’s crafting captivating beats in the studio or delivering powerful verses on stage, Heini’s passion for music shines through, inspiring fellow artists and captivating audiences with his talent.

  1. Ovast á heygnum
    Words: Beinir Bergsson
    Music: Guðrið Hansdóttir

eg leiti eftir tær á steininum
ovast á heygnum
síggi eg yvir á havnalagið
skipini sum liggja á dokk
við fleiri monnum undir
sær tungir
dyppa teir penslarnar
niður í reyða máling og
syrgja ein elskara
sum Arkilles
meðan hann lá í ørmunum
á sínum elskara Patroklus
ið var farin um sýn
olja er í luftini eg lukti tað

eg síggi fyri mær at eg renni
oman á bedingina
hjálpi til og vit allir
mála ørir lata sveitta í málingina
vóna skútan livnar aftur
hesin reyði liturin úr
epoxyprimer sum forðar øllum
lítlum smáverum ið leita
eftir symbiosu
at festa seg
katastrofuklár skal hon –

eg reisi meg
mosin hevur fest seg
á buksurnar
eg eri symbiosuklárur
bíði í teimum gráu
ferðsluljóðinum
vóni
tú setir teg á meg
tá tú kemur aftur við lotinum

  1. Umskifti
    Words: Hans Jacob Kollslíð
    Music: Kári Sverrisson

Lat meg vera sum ormveran,
ið skríður á jørðini,
er í dustinum
og ikki kann annað.

Lat meg vera sum reivveran,
ið reivar seg inn
í bølamyrku kvirruna
og ikki kann annað.

Lat meg vera sum firvaldurin,
ið lættir sær av jørðini,
eigur ljósið og rúmið
og ikki kann annað.

  1. ímillum fjøru og flóð
    Words: Ári Patursson
    Music: Sigmund Zachariasen

afturkomin á turt
har hon so snúðin vendi
ímillum sirm og surk

heima á váttlendi
í dýpi deyðavatninum
kastar hon sítt skinn

og kámt framvið kantinum
liggi eg allan dagin
hon nemur, nom og nam

heldur sær á gleim
og ímeðan vit skjóta ham
støkkur alt til stein

royndarmál og tøting
at hógva rógv í tógv
og tað at binda eina glóð

umskapan og broyting
so sigla vit allan sjógv
ímillum fjøru og flóð

alskyns undanførslur
og snúgvandi rørslur

  1. Hvarv
    Words: Sigmund Zachariassen
    Music: Sigmund Zachariassen

hvar vart tú í gjár?
eg sá á teg
men tú hvarv
tvey eygu blunka burt
eg sá á teg
men tú hvarv
eitt smíl, eitt ýl, lítið sum eitt mýl
eg sá á teg
men tú hvarv

  1. Ein spegil tosar í svøvni
    Words: Einar Már Guðmundsson
    Translation: Martin Næs
    Music: Kári Sverrisson

Ein spegil tosar í svøvni,
drekkur veruleikan í seg.
Uttanfyri speglast skýggini, sigla á himmalinum
eins og skip, ið eru á veg til lands.

Hvussu nógvir havnarbýir eru á himmalinum?
Tú kanst spyrja spegilin, áðrenn veruleikin vaknar,
og tøgnin tekur um stýrisvølin.
Hon er tyst sum skýggini.

Alt hetta hendir í sálini.
Orðini sveima um himmalin
og reisa seg úr djúpinum,
fara inn í býirnar
og spegla sær í skýggjunum
eins og litirnir í ljósinum.

  1. Risin og Kellingin
    Words: Trygvi Danielsen
    Music: Karl Andrias Stórá

langur fríggjadagur
stuttur leygardagur
eg eri risin upp
risin og kellingin upp
mitt ímillum eina kelling og eina slupp

djúpur sunnudagur
breiður mánadagur
sólin er risin upp
kellingin drekkur slupp
krossurin søkkur har sum djórið kemur upp

innseglið er brotið
og dagurin er nær
tá djórið kemur upp úr havinum
7 høvd
9 millimeter
13 metrar um sekundið
18 oyggjar um dagin
111 dagar um árið
250 kr grammið
50.000 lík
ein brennandi eldur
men-tú-vil-hava-sjokolatu-í-holið
mitt inni í sálini
tú breyt breyðið í helvt
spýtti eld og drakk blóð
suppa sápa frelsa
gersovæl og versgó

langur fríggjadagur
stuttur leygardagur
eg eri risin upp
risin og kellingin upp
mitt ímillum eina kelling og eina slupp

djúpur sunnudagur
breiður mánadagur
sólin er risin upp
kellingin drekkur slupp
krossurin søkkur har sum djórið kemur upp

alt atlanshavið søkkur niður millum tvær aldur
tað er romantiskt
tað er atlantis
tað er kransað við eranthis
og eini krúnu av tornum
ein jødakongur
ein sóljudrongur
og mjørkin inni í føroyum
rulla páskaregg
rulla páskaregg
runt um grøv
grøn og gul
halda hond
øskubørn
taka lond
vit tiga eina lítla øld
vit grava eina stilla bøn
vit eta eina heita øl
vit minnast teg altíð sum søl
allir tankar hvørva
allir dagar byrja
allir óttar tagna
allar gentur fagna
øll við gulum bondum skulu upp
øll við eygum doyggja
øll við dreymum doyggja
øll við vónum doyggja
øll við lívið missa
øll tey deyðu rísa upp

langur fríggjadagur
stuttur leygardagur
eg eri risin upp
risin og kellingin upp
mitt ímillum eina kelling og eina slupp

djúpur sunnudagur
breiður mánadagur
sólin er risin upp
kellingin botnar slupp
krossurin søkkur har sum djórið kemur upp

7. Vit dansa runt
Words: Heini Ronnason á Heygum, Maria Ronnadóttir á Heygum, Steingrímur Hallson
Music: Heini Ronnason á Heygum

Credits

Composers and Authors

Heini Ronnason á Heygum

(author & composer on tracks 1, 8)

Guðrið Hansdóttir

(author & composer track 2)

Beinir Bergsson 

(author on track 2)

Ári Patursson

(author on tracks 3, 10)

Trygvi Danielsen

(author on track 4)

Hans Jacob Kollslíð

(author on track 6)

Steingrímur Hallsson 

(author on track 8)

Einar Már Guðmundsson 

(author on track 12)

Sigmund V.P. Zachariassen

(composer on tracks 3, 10)

Karl Andrias Stórá

(composer on tracks 4, 11)

Kristin Nolsøe Bech

(composer on tracks 5, 9, 13)

Kári Sverrisson

(composer on tracks 6, 12)

Sjúrður Tróndheim

(composer on track 7)

Martin Næs

(translator on track 12)

Musicians

Heini Ronnason á Heygum

(vocals on tracks 1, 8; baby grand on 3)

Sigmund V.P. Zachariassen

(piano on track 1; vocals & guitar & keys on 3, 10)

Ari Johannesen

(acoustic guitar & electric guitar on track 2)

Katrina Olsen

(backing vocals on track 2)

Guðrið Hansdóttir

(vocals on track 2; recorder on 3; backing vocals on 6)

Karl Andrias Stórá

(bass on tracks 2, 3, 6; moog on 2, 6; synths on 2, 4, 6, 11; programming on 4 and 11)

Kári Sverrisson

(backing vocals on track 2; guitar on 3; Vocals, Moog, syntheziser on 6, 12; piano on 12)

Hjørtur P. Háberg

(drums on tracks 2, 4)

Anna Kondratenko

(violin on tracks 2, 5, 6, 12, 13)

Bojan Taleski

(viola on tracks 2, 5, 6, 12, 13)

Vladimir Kostov

(violin on tracks 2, 5, 6, 12, 13)

Pavle Savic

(cello on tracks 2, 6, 12)

Kristin Nolsøe Bech

(synth on track 3; piano on 5, 9, 13; synth & effects on 9)

Sjúrður Tróndheim

(organ on track 3; harmonium on 5, 13; Pipe organ & FX on 7; guitar on 8)

Kristian Pauli Ellefsen

(piano on track 4)

Trygvi Danielsen

(vocals on track 4)

Sofie Thorsen

(backing vocals on track 6)

Steingrímur Hallsson 

(vocals on track 8)

Jónsvein Mikkelsen

(drums on track 10)

Production

Hans Poulsen

(mixing & mastering)

Heini Ronnason á Heygum

(production & arrangement & recordings on tracks 1, 8)

Ari Johannesen

(recordings on track 2)

Guðrið Hansdóttir

(production & arrangement & recordings on track 2)

Sigmund V.P. Zachariassen

(production & arrangement & recordings on tracks 3, 10)

Karl Andrias Stórá

(production & arrangement & recordings on track 4, 11)

Kristin Nolsøe Bech

(production & arrangement & recordings on tracks 5, 9, 13)

Kári Sverrisson

(production & arrangement & recordings on track 6, 12)

Sjúrður Tróndheim

(production & arrangement & recordings on track 7)

Other products by artist

Related products