Images – Kristian Blak

kr. 95

Katalognummar: FKT005
Upptikið: 1991
Útgivið: 1992
Løg: 14

Lýsing

Images

Kristian Blak (f. 1947) er millum virknastu tónaskøld í Føroyum. Í sínum tónleiki samansjóðar hann íblástur úr etniskum tónleikasiði við bæði eldri og nýggjari tónaskaldsligar teknikkir.

Á hesi útgávuni, Images, samstarvar hann við Moyzes Quartet. Hon varð stovnað í Bratislava í 1975 og er uppkallað eftir slovakiska tónaskaldinum Alexander Moyzes. Limirnir í bólkinum eru: Stanislav Mucha, 1. violin. Frantisek Török, 2. violin. Alexander Lakatos, bratsj. Ján Slávik, cello.

Sanglisti:
1. Images I: Reyð genta
2. Images II: Vetrarmorgun
3. Images III: Várkvøld á Høgareyni
4. Images IV: Genta við vindeygað
5. Böhmerlands Drotning
6. Rørsla I: Rørsla
7. Rørsla II: Dansur
8. Ariettes I: Chanson d’Automne
9. Ariettes II: Green
10. Ariettes III: Ariette oubliée
11. Nadn I: Nign
12. Nadn II: Doina
13. Nadn III: Oy Tate
14. Elinborg

Útgivið:
Á plátu, fløgu og talgilt (Spotify, Youtube, v.m.)
Lurta her: https://bfan.link/images-2

I. Images (1987) 17:55
1. Reyð genta
2. Vetrarmorgun
3. Várkvøld á Høgareyni
4. Genta við vindeygað

Hvør av teimum fýra satsunum er uppkallað eftir einum listaverki hjá Ingálvi av Reyni (f. 1920). Hesir fýra málningar vóru sýndir fram í 1984 á Listasavni Føroya. Tónaverkið nýtir í tónleikaligum formi nakrar av somu teknikkunum og stemningunum, sum Ingálvur av Reyni hevur brúkt í hesum málningum.

II. Böhmerlands Dronning (1991) 08:20
Í 1205 giftist prinsessan Dagmar (Dragomir) úr Bøhmen, dóttir Ottokar I, við danska kongin Valdemar II Sejr. Henda milda drotningin gjørdist sera væl umtókt millum danska fólkið. Hon doyði ung – undir barnsburði.

“Böhmerlands Dronning” er navnið á kvæðinum, ið framvegis verður kvøðið og dansað um hana. Eg havi verið hugtikin av søguni og søgnunum um Drotning Dagmar, síðani eg gekk í skúla í Ribe í Danmark. Ribe var tann býurin, hon kom til, tá ið hon kom til Danmarkar – og eisini staðið, har hon doyði.

Hóast verkið er í einum satsi, hevur tað tríggjar partar: Reinleiki, Ófriður og Sorg.

III. Rørsla (1985) 11:47
1. Rørsla
2. Dansur

IV. Ariettes (1991) 12:04
1. Chanson d’Automne
2. Green
3. Ariette oubliée

Hetta verkið fylgir trimum yrkingum eftir franska yrkjaran Paul Verlaine (1844–1896). Verlaine nýtti fonetikkin í franska málinum á ein serliga musikalskan hátt.

V. Nadn (1988) 08:11
1. Nign
2. Doina
3. Oy Tate

Hetta verkið er íblást av tónleiki úr klezmer-siðvenjuni. Teir tríggir satsirnir byggja á tónleik, sum varð upptikin fyrst í hesi øldini í New York av jødiskum tilflytarum úr Galisia, Rumenia og øðrum pørtum av Eysturevropa.

‘Nadn’ er jiddiska orð fyri ‘heimanfylgja’, sum er ognin, ið ein maður letur kvinnuni, tá ið tey giftast.

VI. Elinborg (1987) 05:57
The viola is the leading instrument in this piece for string quartet. It was originally composed as a part of a ballet, based on the Faroese ballad ‘Harra Pætur og Elinborg’. The main sources for the musical material in this composition are the tonality and intervals heard in Faroese traditional hymns.

Bratsj er tað leiðandi ljóðførið í hesum verki til strúkarakvartett. Verkið varð upprunaliga skrivað sum partur av eini ballett, ið byggir á kvæðið um Harra Pætur og Elinborg. Høvuðskeldurnar til tónleikliga tilfarið í hesum verki eru tonaliteturin og intervallini, sum hoyrast í siðbundnum føroyskum sálmum.

Chanson d’automne 1 eftir Paul Verlaine
Les sanglots longs Des violons spor

De l’automne Blessent mon cœur D’une langueur Monotone.

Tout suffocant Et blême, quand

Sonne l’heure, Je me souviens Des jours anciens Et je pleure;

Et je m’en vais Au vent mauvais

Qui m’emporte Deçà, delà, Pareil à la

Feuille morte.

Green eftir Paul Verlaine
Voici des fruits, des fleurs, des feuilles et des branches Et puis voci mon cœur qui ne bát que pour vous. Ne le déchirez pas avec vos deux mains blanches Et qu’à vos yeux si beaux l’humble présent soit doux.

J’arrive tout couvert encore de rosée

Que le vent du matin vient glacer à mon front. Souffrez que ma fatigue à vos pieds reposée Rêve des chers instants qui la délasseront.

Sur votre jeune sein laissez rouler ma tête Toute sonore encor de vos derniers baisers; Laissez-la s’apaiser de la bonne tempête, Et que je dorme un peu puisque vous reposez. Ariette oubliée

C’est l’extase langoureuse, C’est la fatique amoureuse, C’est tous les frissons des bois Parmi l’étreinte des brises, C’est, vers les ramures grises, Le chœur des petites voix.

svallis eftir Paul Verlaine
Ô le frêle et frais murmure! Cela gazouille et susurre, Cela ressemble au cri doux Que l’herbe agitée expire… Tu dirais, sous l’eau qui vire, Le roulis sourd des cailloux.

Cette âme qui se lamente En cette plainte dormante C’est la nôtre, n’est-ce pas? La mienne, dis, et la tienne, Dont s’exhale l’humble antienne Par ce tiède soir, tout bas?

Viðvirkandi

Orða- og tónasmið

Kristian Blak

(lag á 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14)

Tónleikarar

Moyzes Quartet

(kvartett á 1, 2, 3, 4, 6, 7, 14)

Stanislav Mucha

(violin á 5)

Ján Slávik

(cello á 11, 12, 13)

Frantisek Török

(violin á 11, 12, 13)

Josef Zsapka

(gittari á 11, 12, 13)

Alexander Lakatoš

(bratsj solo á 14)

Framleiðsla

Kristian Blak

(framleiðari)

Rudolf Homer

(framleiðari)

Clyde A. Smith

(framleiðari)

Jaroslav Rybář

(upptøkustjóri á 1, 2, 3, 4, 6, 7)

Rastislav Martiniský

(upptøkuteknikari á 1, 2, 3, 4, 6, 7)

Moyzes Hall, Bratislava

(upptøkuhøli á 1, 2, 3, 4, 6, 7)

Emil Nižňanský

(upptøkustjóri á 5, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14)

Hubert Geschwandtner

(upptøkuteknikari á 5, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14)

The Slovak Radio, Bratislava

(upptøkuhøli á 5, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14)

Kristian Blak

(permumynd)

E. O. Prent

(uppsetan)

Aðrar útgávur við sama listafólki