Vælkomin summartíðin – Brynhild

Producer catalog: HJF731a
Released: 2025
Tracks: 1

Release Date: 3. July
SKU: HJF731a Categories: ,

Description

Vælkomin summartíðin

Welcome summer time – a summer hymn of peace, hope, and gratitude.

This hymn was written by Mikkjal á Ryggi, who with heart and soul gave words to what many of us feel when spring and summer spread across the mountains and meadows.
It was created in a time when nature and faith walked hand in hand. Summer was not just a season, but a symbol of God’s blessing, of hope, and of the peace that the human spirit longs for.
In this hymn, nature is portrayed with flowers, green fields, shimmering seas, and birdsong. But beneath the surface lies a deeper message: that which has been cold and hidden is given new life. Just as the sun draws growth from the earth, joy can once again bloom in the heart.

“Welcome summer time” is not only a hymn—it is a spiritual space. The words and melody remind us that each day offers new grace, and that we can turn toward the light, where peace and hope are found.

Released on the following formats:
Digitally on all major platforms (Spotify, Apple Music, etc.).
You can check it out by using this link: https://bfan.link/vaelkomin-summartidin

 

Vælkomin summartíðin

Vælkomin summartíðin

Words: Mikkjal á Ryggi 
Music: Hampus Lindvall, Benjamin Ingrosso 
Translation: Israel Kolmodin (“Den blomstertid nu kommer”)

Vælkomin summartíðin
við sól um fjøll og fjørð!
Sjá, blomsturskrýdda líðin
av signing Guðs væl grør;
tað, vetrarfonnin fjaldi,
Guð gav so góðan blund,
at styrknað tað upp nældi
á vársins lýggju stund.

Nú fríðkast væl á bøi!
Úr Harrans mildu hond
alt livandi fær føði
av fjalli ytst á strond.
Hoyr, títlingarnir glaðir
blítt yvir land og hav
nú syngja takkarkvæði
til hans, sum lív teim gav.

So vakurt havið logar,
har sólin stendur á;
og hvar várt eyga skoðar,
Guðs góðska er at sjá.
Ver, Harri, tú várt gaman
ta stund, vit vála her,
tá sæl vit koma saman,
har altíð summar er.

Ja, Guð, tín miskunn blíða
væl fevnir alla fold,
so lat vár’ lovsong stíga
til himmals upp frá mold;
og lat oss tolin streva,
Guð lættir vára sorg,
hann gleði vil oss geva
í síni himlaborg.

Credits

Composers and Authors

Mikkjal á Ryggi

(author with inspiration from "Den blomstertid nu kommer")

Israel Kolmodin

(author of "Den blomstertid nu kommer")

Hampus Lindvall

(composer)

Musicians

Brynhild Viðbjørg

(lead vocals, choir)

Hans Poulsen

(guitar, bass, keyboard, percussion)

Production

Hans Poulsen

(recorded, mixed, mastered)

Related products